Translate

sábado, 4 de maio de 2013

DICAS DE PORTUGUÊS:
 
DE ENCONTRO A ou AO ENCONTRO DE?

DE ENCONTRO A ou AO ENCONTRO DE?

Um internauta afirma ter lido, há muito tempo, num bom jornal: “A missão a que a CBF se propõe vai de encontro às ideias do presidente da CPI”.

Observação do atento leitor: “A missão a que se propunha a CBF coincidia com a ideia do presidente da CPI.”

Se a ideia coincide, “a missão a que a CBF se propõe vai ao encontro das ideias do presidente da CPI”, e não de encontro a.

Lembrando:

1. “Ir de encontro a” é “ir contra”;

2. “Ir ao encontro de” é “ir a favor”.

Se o carro se chocou contra o poste, “o automóvel foi de encontro ao poste”; se um bêbado cambaleante, com uma garrafa de cachaça na mão, abraça-se ao poste para não cair e assim salvar a “pinga”, significa que ele foi “ao encontro do poste”.

Fonte: Professor Sérgio Nogueira




Nenhum comentário:

Postar um comentário